(no subject)
Feb. 23rd, 2012 09:41 amNote that ergi is a noun: effeminate behaviour. You can be 'accused' (ha!) of ergi. Argr or rargr are the adjectives. Also " ergjask ("to become argr"); rassragr ("arse-ragr"); stroðinn and sorðinn ("sexually used by a man") and sansorðinn ("demonstrably sexually used by another man") (Sørenson 17-18, 80). A man who is a seiðmaðr (one who practices women's magic) who is argr is called seiðskratti (Sørenson 63)."
"For a man who could not have children (whether due to impotence, sterility, age, etc.) homosexual relations may have been acceptable. One slang term for such a man seems to have been kottrinn inn blauði, or "soft cat" as reported in Stúfs þáttr, an epilogue to Laxdæla saga, in a conversation between the Norwegian king Haraldr harðráði and Stúfr, the son of Þórðr kottr (Þórðr the Cat): puzzled by the unusual nickname, Haraldr asks Stúfr whether his father Þórðr was kottrinn inn hvati eða inn blauði, "the hard or the soft cat." Stúfr declines to answer despite the implied insult, but the king admits that his question was foolish because "the person who is soft (blauðr) could not be a father" (Jochens 76)."
"For a man who could not have children (whether due to impotence, sterility, age, etc.) homosexual relations may have been acceptable. One slang term for such a man seems to have been kottrinn inn blauði, or "soft cat" as reported in Stúfs þáttr, an epilogue to Laxdæla saga, in a conversation between the Norwegian king Haraldr harðráði and Stúfr, the son of Þórðr kottr (Þórðr the Cat): puzzled by the unusual nickname, Haraldr asks Stúfr whether his father Þórðr was kottrinn inn hvati eða inn blauði, "the hard or the soft cat." Stúfr declines to answer despite the implied insult, but the king admits that his question was foolish because "the person who is soft (blauðr) could not be a father" (Jochens 76)."